April 12th, 2014

абг

Интернациональное. Андо.

Оригинал взят у net_profit в Интернациональное. Андо.
С полгода назад, а может чуть больше пришлось бежать на парковку, где обычно стоят одна-две машины частного такси. Заказанная по телефону машина где-то застряла, а ждать не было никакой возможности.

У обочины была припаркована новенькая иномарка, водитель которой махнул мне рукой. Открыв дверь машины я замешкалась, потому что на сидении лежала вышитая золотыми и сиреневыми нитками подушка. На мою просьбу убрать водитель ответил, что она здесь как раз для того, чтобы пассажирам было удобно.

Я плюхнулась на подушку, назвала адрес и успокоилась, потому что в ближайшие 20 минут от меня ничего не зависело, можно было оглядеться.

Не знаю как в вашем городе, а в моем даже на вызов иногда приезжают убитые машины. Сейчас, правда, это уже редкость, но новые машины тоже редкость. Я же сидела в новой иномарке, которая пахнет так, как пахнут новые машины. Водитель восточной внешности и с едва заметны акцентом, высокий и молчаливый, сразу выключил диск с этнической музыкой и переключил на знакомую радиостанцию. Мы поехали.

Я много езжу в машине и потому музыку всех радиоканалов знаю почти наизусть. Поспешно выключенный водителем диск с необычной музыкой меня зацепил. Я ехала и думала, что это за музыка, а потом поняла, что если не спрошу, то так и не узнаю. Решила заговорить. Водитель сказал, что это современная обработка древней армянской музыки. Я попросила включить ее и заслушалась.

Надо сказать, что уникальная армянская цивилизация давно вызывала у меня интерес и уважение. Это одна из древнейших стран мира, история государственности армян насчитывает около 2.5 тысяч лет. Первое упоминание об Армении встречается в 520 годe до н.э, алфавит армянского языка создан 1600 лет назад. Армения первой в 301 году признала христианство государственной религией. В Ереване находится одно из крупнейших хранилищ рукописей в мире и самое большое в мире собрание древнеармянских рукописей, основанное в V веке. Везде, где жили, армяне переводили и переписывали многочисленные рукописи, которые затем хранились в монастырях и церквях. Многое из истории иных государств мы знаем из тех сохранившихся рукописей в переводе с армянского. Там хранится евангелие 887 года, а также самая большая, самая маленькая, самая толстая и самая тонкая книги на планете. Впечатляет, правда?

И вот я слышу древнюю музыку армян: дивная, сильная, глубокая. Водитель заметив, что я действительно слушаю, сделал чуть громче. Спустя минут пять мы заговорили. Сначала я поинтересовалась как его зовут. Он сказал, что зовут его Андрей. Нет, так дело не пойдет, я вполне могу запомнить имя интересного мне человека на его родном языке, мне не нужно упрощать. Он поправился, его зовут Андо и уточнил, что не армянин, а изид.

Изиды это не армяне, это этноконфиссиональная группа курдов. Место их компактного проживания - Ирак, а в Армению изиды пришли после первой мировой войны и сейчас составляют чуть более 2% населения этой страны. Изиды не приняли никакой из мировых религий и исповедуют изидизм, при переписи населения изиды указали в качестве родного языка изидский язык. Вот такой маленький, но гордый народ, признающий своей родиной Армению, но не теряющий своей уникальности.

От Андо я узнала, что в моем родном городе есть сильная армянская диаспора, а под ее крылом или скорее рядом - община изидов. Андо сказал, что на окраине города строится армянская церковь и, почему-то, опять уточнил, что он все-таки изид.

Надо ли говорить, что мне очень хотелось еще поговорить с Андо, но дело превыше всего мне нужно было бежать на встречу. Пока доставала кошелек, чтобы расплатиться, Андо написал мне номер телефона и просил ему звонить, если мне нужно будет куда-то ехать или я захочу посетить их общину.

Обязательно когда-нибудь воспользуюсь приглашением Андо и он мне расскажет об изидах что-то такое, что непременно влюбит меня в этот народ, создавший и, что еще более удивительно, сохранивший свою религию, свой язык, свою культуру.
абг

Iran, Kish: random and Gayaneh

Оригинал взят у tiglatpolossar в Iran, Kish: random and Gayaneh
Обыкновенные фотографии из зарисовки обыкновенной жизни обыкновенного дня на Кише :))) Немножко меня и моего нового платка, немножко торгового центра, немножко людей вокруг. Как это часто бывает, тихим летним дождиком прошелестела мимо человеческая история, невидимая миру слеза маленького человека... Девочка-армянка Гаяне (она со мной на фото), замужем за персом, живет на острове и работает продавцом в магазине косметики. Как вы знаете, армяне крайне болезненно относятся к бракам с "неверными" - даже русских жен не прощает многим родня, а уж мусульманская партия сделает вас, если вы армянин, изгоем навсегда.

Collapse )